Galionsfigur Traduzioni, significati e sinonimi
"Galionsfigur" si usa come sostantivo con il significato di "polena", "figura di prua" o "testimonial".
Proprietà essenziali di "Galionsfigur"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Galionsfigur
- Plurale: die Galionsfiguren
- Composizione: sostantivo composto da Galions, Figur
Significati di "Galionsfigur" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Polena di nave"
- Definizione: "Figura decorativa sulla prua di una nave, simbolo di protezione."
- Traduzione(i): polena, figura di prua
- Sinonimo(i): Schiffsfigur, Bugfigur
- Parola(e) correlata(e): Schiff, Dekoration
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Galionsfigur des alten Segelschiffs war ein majestätischer Löwe.
- Viele Galionsfiguren sind kunstvoll geschnitzt und bemalt.
- Die Galionsfigur sollte das Schiff vor Gefahren schützen.
2.) "Figura simbolica"
- Definizione: "Persona che rappresenta o simboleggia un'organizzazione o un movimento."
- Traduzione(i): testimonial, figura di spicco, simbolo, volto
- Sinonimo(i): Symbolfigur, Leitfigur
- Parola(e) correlata(e): Symbol, Führung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er wurde zur Galionsfigur der neuen politischen Bewegung.
- Als Galionsfigur der Firma repräsentiert sie die Werte des Unternehmens.
- Die berühmte Schauspielerin ist die Galionsfigur der Kampagne.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano