Galionsfigur Traductions, sens et synonymes
"Galionsfigur" s'utilise comme nom avec le sens de "figure de proue", "emblème" ou "symbole".
Propriétés essentielles de "Galionsfigur"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Galionsfigur
- Pluriel: die Galionsfiguren
- Composition: nom composé formé par Galions, Figur
Sens de "Galionsfigur" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Figure décorative à la proue d'un bateau"
- Définition: "Figure décorative à la proue d'un navire, symbole de protection."
- Traduction(s): figure de proue
- Synonyme(s): Schiffsfigur, Bugfigur
- Mot(s) apparenté(s): Schiff, Dekoration
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Galionsfigur des alten Segelschiffs war ein majestätischer Löwe.
- Viele Galionsfiguren sind kunstvoll geschnitzt und bemalt.
- Die Galionsfigur sollte das Schiff vor Gefahren schützen.
2.) "Représentant symbolique d'une organisation"
- Définition: "Personne qui représente ou symbolise une organisation ou un mouvement."
- Traduction(s): figure de proue, emblème, symbole
- Synonyme(s): Symbolfigur, Leitfigur
- Mot(s) apparenté(s): Symbol, Führung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er wurde zur Galionsfigur der neuen politischen Bewegung.
- Als Galionsfigur der Firma repräsentiert sie die Werte des Unternehmens.
- Die berühmte Schauspielerin ist die Galionsfigur der Kampagne.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano