Galionsfigur Traductions, sens et synonymes

"Galionsfigur" s'utilise comme nom avec le sens de "figure de proue", "emblème" ou "symbole".

Propriétés essentielles de "Galionsfigur"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

  • Genre: féminin
  • Singulier: die Galionsfigur
  • Pluriel: die Galionsfiguren
  • Composition: nom composé formé par Galions, Figur

Sens de "Galionsfigur" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Figure décorative à la proue d'un bateau"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Die Galionsfigur des alten Segelschiffs war ein majestätischer Löwe.La figure de proue de l'ancien voilier était un lion majestueux.
  2. Viele Galionsfiguren sind kunstvoll geschnitzt und bemalt.De nombreuses figures de proue sont sculptées et peintes avec art.
  3. Die Galionsfigur sollte das Schiff vor Gefahren schützen.La figure de proue était censée protéger le navire des dangers.

2.) "Représentant symbolique d'une organisation"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Er wurde zur Galionsfigur der neuen politischen Bewegung.Il est devenu la figure de proue du nouveau mouvement politique.
  2. Als Galionsfigur der Firma repräsentiert sie die Werte des Unternehmens.En tant que figure de proue de l'entreprise, elle représente les valeurs de la société.
  3. Die berühmte Schauspielerin ist die Galionsfigur der Kampagne.La célèbre actrice est la figure de proue de la campagne.
Chercher d'autres mots →