Galionsfigur Traducciones, significados y sinónimos
"Galionsfigur" se usa como sustantivo con el significado de "figura de proa", "mascarón de proa" o "figura emblemática".
Propiedades esenciales de "Galionsfigur"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Galionsfigur
- Plural: die Galionsfiguren
- Composición: sustantivo compuesto por Galions, Figur
Significados de "Galionsfigur" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Figura decorativa en proa de barcos"
- Definición: "Figura decorativa en la proa de un barco, símbolo de protección."
- Traducción(es): figura de proa, mascarón de proa
- Sinónimo(s): Schiffsfigur, Bugfigur
- Palabra(s) relacionadas: Schiff, Dekoration
📝 Ejemplos de uso
- Die Galionsfigur des alten Segelschiffs war ein majestätischer Löwe.
- Viele Galionsfiguren sind kunstvoll geschnitzt und bemalt.
- Die Galionsfigur sollte das Schiff vor Gefahren schützen.
2.) "Persona símbolo de un grupo"
- Definición: "Persona que representa o simboliza una organización o movimiento."
- Traducción(es): figura emblemática, líder simbólico
- Sinónimo(s): Symbolfigur, Leitfigur
- Palabra(s) relacionadas: Symbol, Führung
📝 Ejemplos de uso
- Er wurde zur Galionsfigur der neuen politischen Bewegung.
- Als Galionsfigur der Firma repräsentiert sie die Werte des Unternehmens.
- Die berühmte Schauspielerin ist die Galionsfigur der Kampagne.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano