Galionsfigur Traduções, significados e sinónimos
"Galionsfigur" usa-se como substantivo com o significado de "figura de proa", "carranca" ou "símbolo".
Propriedades essenciais de "Galionsfigur"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Género: feminino
- Singular: die Galionsfigur
- Plural: die Galionsfiguren
- Composição: substantivo composto por Galions, Figur
Significados de "Galionsfigur" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Figura decorativa na proa de um navio"
- Definição: "Figura decorativa na proa de um navio, símbolo de proteção."
- Tradução(ões): figura de proa, carranca
- Sinónimo(s): Schiffsfigur, Bugfigur
- Palavra(s) relacionada(s): Schiff, Dekoration
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Galionsfigur des alten Segelschiffs war ein majestätischer Löwe.
- Viele Galionsfiguren sind kunstvoll geschnitzt und bemalt.
- Die Galionsfigur sollte das Schiff vor Gefahren schützen.
2.) "Pessoa que representa uma organização"
- Definição: "Pessoa que representa ou simboliza uma organização ou movimento."
- Tradução(ões): figura de proa, símbolo, ícone, representante máximo
- Sinónimo(s): Symbolfigur, Leitfigur
- Palavra(s) relacionada(s): Symbol, Führung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er wurde zur Galionsfigur der neuen politischen Bewegung.
- Als Galionsfigur der Firma repräsentiert sie die Werte des Unternehmens.
- Die berühmte Schauspielerin ist die Galionsfigur der Kampagne.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano