Galionsfigur Traduções, significados e sinónimos

"Galionsfigur" usa-se como substantivo com o significado de "figura de proa", "carranca" ou "símbolo".

Propriedades essenciais de "Galionsfigur"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

  • Género: feminino
  • Singular: die Galionsfigur
  • Plural: die Galionsfiguren
  • Composição: substantivo composto por Galions, Figur

Significados de "Galionsfigur" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Figura decorativa na proa de um navio"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Die Galionsfigur des alten Segelschiffs war ein majestätischer Löwe.A figura de proa do antigo veleiro era um majestoso leão.
  2. Viele Galionsfiguren sind kunstvoll geschnitzt und bemalt.Muitas figuras de proa são esculpidas e pintadas artisticamente.
  3. Die Galionsfigur sollte das Schiff vor Gefahren schützen.A figura de proa deveria proteger o navio de perigos.

2.) "Pessoa que representa uma organização"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Er wurde zur Galionsfigur der neuen politischen Bewegung.Ele se tornou a figura de proa do novo movimento político.
  2. Als Galionsfigur der Firma repräsentiert sie die Werte des Unternehmens.Como figura de proa da empresa, ela representa os valores da organização.
  3. Die berühmte Schauspielerin ist die Galionsfigur der Kampagne.A famosa atriz é a figura de proa da campanha.
Pesquisar mais palavras →