Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zuzug Traduzioni, significati e sinonimi
"Zuzug" si usa come sostantivo con il significato di "immigrazione", "afflusso" or "trasferimento".
Proprietà essenziali di "Zuzug"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Zuzug
- Plurale: die Zuzüge
Significati di "Zuzug" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Immigrazione, trasferimento in un luogo"
- Definizione: "Movimento di persone verso un nuovo luogo di residenza."
- Traduzione(i): immigrazione, afflusso, trasferimento, arrivo
- Sinonimo(i): Einwanderung, Zuwanderung
- Antonimo(i): Abwanderung, Auswanderung
- Parola(e) correlata(e): Zuwanderer, Einwanderung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Zuzug in die Stadt hat zugenommen.
- Durch den Zuzug von Fachkräften wächst die Wirtschaft.
- Der Zuzug aus ländlichen Gebieten ist gestiegen.
2.) "Ingresso, adesione a un gruppo"
- Definizione: "Atto di unirsi a una comunità o gruppo già esistente."
- Traduzione(i): ingresso, adesione, incorporazione, arrivo
- Sinonimo(i): Beitritt, Eintritt
- Antonimo(i): Austritt, Abgang
- Parola(e) correlata(e): Mitgliedschaft, Gemeinschaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Zuzug neuer Mitglieder stärkt den Verein.
- Mit dem Zuzug von Experten wächst das Team.
- Der Zuzug in die Gruppe war erfolgreich.