Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ansuchen Traduzioni, significati e sinonimi
"Ansuchen" si usa principalmente come verbo nel senso di "richiedere", "domandare" o "fare domanda". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Ansuchen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Verbo
- Infinito: ansuchen
- Passato: suchte an
- Participio: angesucht
regolareseparabiletransitivointransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Proprietà come Sostantivo
- Genere: neutro
- Singolare: das Ansuchen
- Plurale: die Ansuchen
Significati di "Ansuchen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Richiedere, fare domanda"
"Ansuchen", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Richiedere formalmente qualcosa, specialmente per iscritto."
- Traduzione(i): richiedere, domandare, fare domanda, inoltrare una richiesta, presentare un'istanza
- Sinonimo(i): beantragen, bitten, ersuchen
- Antonimo(i): ablehnen, verweigern
- Parola(e) correlata(e): Antrag, Bitte, Ersuchen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich werde um eine Gehaltserhöhung ansuchen.
- Er hat die Behörde um Erlaubnis angesucht.
- Sie möchte um Unterstützung ansuchen.
2.) "Richiesta, domanda, istanza"
"Ansuchen", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Richiesta formale o domanda, generalmente scritta."
- Traduzione(i): richiesta, domanda, istanza, supplica, petizione
- Sinonimo(i): Antrag, Gesuch
- Antonimo(i): Ablehnung
- Parola(e) correlata(e): Anfrage, Ersuchen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Ansuchen wurde abgelehnt.
- Er hat ein Ansuchen um Verlängerung eingereicht.
- Ihr Ansuchen wurde positiv beantwortet.