Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ansuchen Traduzioni, significati e sinonimi
"Ansuchen" si usa principalmente come verbo nel senso di "richiedere", "domandare" or "fare domanda". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Ansuchen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Verbo
- Infinito: ansuchen
- Passato: suchte an
- Participio: angesucht
regolareseparabiletransitivointransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Proprietà come Sostantivo
- Genere: neutro
- Singolare: das Ansuchen
- Plurale: die Ansuchen
Significati di "Ansuchen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Richiedere, fare domanda"
"Ansuchen", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Richiedere formalmente qualcosa, specialmente per iscritto."
- Traduzione(i): richiedere, domandare, fare domanda, inoltrare una richiesta, presentare un'istanza
- Sinonimo(i): beantragen, bitten, ersuchen
- Antonimo(i): ablehnen, verweigern
- Parola(e) correlata(e): Antrag, Bitte, Ersuchen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich werde um eine Gehaltserhöhung ansuchen.
- Er hat die Behörde um Erlaubnis angesucht.
- Sie möchte um Unterstützung ansuchen.
2.) "Richiesta, domanda, istanza"
"Ansuchen", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Richiesta formale o domanda, generalmente scritta."
- Traduzione(i): richiesta, domanda, istanza, supplica, petizione
- Sinonimo(i): Antrag, Gesuch
- Antonimo(i): Ablehnung
- Parola(e) correlata(e): Anfrage, Ersuchen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Ansuchen wurde abgelehnt.
- Er hat ein Ansuchen um Verlängerung eingereicht.
- Ihr Ansuchen wurde positiv beantwortet.