Schrauben Traduzioni, significati e sinonimi

"Schrauben" si usa principalmente come verbo nel senso di "avvitare", "serrare" o "svitare". Si usa anche come sostantivo.

Proprietà essenziali di "Schrauben"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Verbo

Infinito: schrauben
Passato: schraubte
Participio: geschraubt

Vedi la coniugazione di schrauben

regolaretransitivo

Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Proprietà come Sostantivo

Genere: maschile
Singolare: der Schraube
Plurale: die Schrauben

Significati di "Schrauben" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Serrare o allentare una vite"

"Schrauben", usata con questo significato, agisce come verbo.

Definizione: "Serrare o allentare qualcosa ruotando una vite o un bullone."
Traduzione(i): avvitare, serrare, svitare, stringere
Sinonimo(i): drehen, festziehen
Antonimo(i): lösen, lockern
Parola(e) correlata(e): Schraube, Schraubenzieher

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er muss die Schraube fester schrauben.Deve serrare di più la vite.
Sie begann, die Lampe an die Decke zu schrauben.Ha iniziato ad avvitare la lampada al soffitto.
Er hat vergessen, die Schrauben richtig zu schrauben.Si è dimenticato di stringere correttamente le viti.

2.) "Viti o bulloni"

"Schrauben", usata con questo significato, agisce come sostantivo.

Definizione: "Viti o bulloni utilizzati per unire o fissare oggetti."
Traduzione(i): viti, bulloni
Sinonimo(i): Bolzen, Nägel
Parola(e) correlata(e): Schraubenzieher, Mutter

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Ich brauche mehr Schrauben für das Regal.Mi servono più viti per la scaffalatura.
Die Schrauben sind im Werkzeugkasten.Le viti sono nella cassetta degli attrezzi.
Er hat die Schrauben verloren.Ha perso i bulloni.

Cerca altre parole →