Realismus Traduzioni, significati e sinonimi

"Realismus" si usa come sostantivo con il significato di "realismo", "senso pratico" or "concretezza".

Proprietà essenziali di "Realismus"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

Definizione: "Corrente artistica e letteraria che mira a rappresentare la realtà in modo oggettivo."
Traduzione(i): realismo
Sinonimo(i): Naturalismus
Antonimo(i): Idealismus
Parola(e) correlata(e): realistisch, Realität

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Realismus in der Kunst des 19. Jahrhunderts war revolutionär.Il realismo nell'arte del XIX secolo è stato rivoluzionario.
In der Literatur wird der Realismus oft als Gegenbewegung zur Romantik gesehen.In letteratura, il realismo è spesso visto come un movimento opposto al Romanticismo.
Der Realismus strebt danach, die Welt so darzustellen, wie sie ist.Il realismo aspira a rappresentare il mondo così com'è.

Definizione: "Tendenza filosofica che enfatizza la percezione oggettiva della realtà."
Traduzione(i): realismo
Sinonimo(i): Objektivität
Antonimo(i): Subjektivität
Parola(e) correlata(e): realistisch, Realität

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der philosophische Realismus betont die Unabhängigkeit der Realität vom Bewusstsein.Il realismo filosofico sottolinea l'indipendenza della realtà dalla coscienza.
Im Realismus wird die Welt als unabhängig von unseren Gedanken betrachtet.Nel realismo il mondo è considerato indipendente dai nostri pensieri.
Der Realismus in der Philosophie steht im Gegensatz zum Idealismus.Il realismo in filosofia si contrappone all'idealismo.

Definizione: "Atteggiamento pratico e oggettivo di fronte a situazioni o problemi."
Traduzione(i): realismo, senso pratico, concretezza
Sinonimo(i): Pragmatismus
Antonimo(i): Idealismus
Parola(e) correlata(e): realistisch, Realität

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Sein Realismus half ihm, die Krise zu bewältigen.Il suo realismo lo aiutò a superare la crisi.
Mit Realismus betrachtet, sind die Chancen gering.Visto con realismo, le probabilità sono scarse.
Ihr Realismus verhindert, dass sie sich Illusionen hingibt.Il suo realismo le impedisce di farsi illusioni.