Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wert Traduzioni, significati e sinonimi
"Wert" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "prezioso", "di valore" o "importante". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Wert"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: maschile
- Singolare: der Wert
- Plurale: die Werte
Significati di "Wert" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Di valore, prezioso"
"Wert", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che ha valore o importanza."
- Traduzione(i): prezioso, di valore, importante, stimato
- Sinonimo(i): wertvoll, kostbar, bedeutsam
- Antonimo(i): wertlos
- Parola(e) correlata(e): Wertschätzung, Wertigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das ist ein sehr wertes Geschenk.
- Ihre Meinung ist mir sehr wert.
- Das ist ein werter Beitrag zur Diskussion.
2.) "Valore, prezzo"
"Wert", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Valore o prezzo di qualcosa."
- Traduzione(i): valore, pregio, importo, costo, stima
- Sinonimo(i): Preis, Betrag, Summe
- Antonimo(i): wertlos
- Parola(e) correlata(e): Wertschätzung, Wertangabe
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Wert dieses Hauses ist gestiegen.
- Wie hoch ist der Wert deiner Aktien?
- Der Wert dieser Münze ist schwer zu schätzen.