Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wert Traduzioni, significati e sinonimi
"Wert" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "prezioso", "di valore" or "importante". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Wert"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: maschile
- Singolare: der Wert
- Plurale: die Werte
Significati di "Wert" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Di valore, prezioso"
"Wert", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che ha valore o importanza."
- Traduzione(i): prezioso, di valore, importante, stimato
- Sinonimo(i): wertvoll, kostbar, bedeutsam
- Antonimo(i): wertlos
- Parola(e) correlata(e): Wertschätzung, Wertigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das ist ein sehr wertes Geschenk.
- Ihre Meinung ist mir sehr wert.
- Das ist ein werter Beitrag zur Diskussion.
2.) "Valore, prezzo"
"Wert", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Valore o prezzo di qualcosa."
- Traduzione(i): valore, pregio, importo, costo, stima
- Sinonimo(i): Preis, Betrag, Summe
- Antonimo(i): wertlos
- Parola(e) correlata(e): Wertschätzung, Wertangabe
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Wert dieses Hauses ist gestiegen.
- Wie hoch ist der Wert deiner Aktien?
- Der Wert dieser Münze ist schwer zu schätzen.