Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausrichtung Traduzioni, significati e sinonimi
"Ausrichtung" si usa come sostantivo con il significato di "orientamento", "allineamento" or "direzione".
Proprietà essenziali di "Ausrichtung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Ausrichtung
- Plurale: die Ausrichtungen
- Composizione: sostantivo composto da Ausrichtung, [n/a]
Significati di "Ausrichtung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Orientamento, allineamento"
- Definizione: "Orientamento o allineamento di qualcosa in una direzione specifica."
- Traduzione(i): orientamento, allineamento, direzione, posizionamento
- Sinonimo(i): Orientierung, Ausrichtung, Anordnung
- Antonimo(i): Desorientierung
- Parola(e) correlata(e): Richtung, Positionierung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Ausrichtung der Antenne ist entscheidend für den Empfang.
- Bitte überprüfen Sie die Ausrichtung des Tisches im Raum.
- Die Ausrichtung des Gebäudes nutzt optimal das natürliche Licht.
2.) "Organizzazione di eventi"
- Definizione: "Organizzazione o realizzazione di un evento."
- Traduzione(i): organizzazione, allestimento, realizzazione
- Sinonimo(i): Veranstaltung, Organisation
- Parola(e) correlata(e): Durchführung, Planung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Ausrichtung der Konferenz erfordert viel Planung.
- Wer ist für die Ausrichtung der Feier verantwortlich?
- Die Stadt übernimmt die Ausrichtung des Festivals.
3.) "Orientamento strategico"
- Definizione: "Orientamento o direzione strategica di un'organizzazione o progetto."
- Traduzione(i): orientamento, direzione, indirizzo, allineamento
- Sinonimo(i): Fokus, Strategie
- Parola(e) correlata(e): Zielsetzung, Kurs
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die neue Ausrichtung des Unternehmens zielt auf Nachhaltigkeit ab.
- Wir müssen die Ausrichtung unseres Projekts überdenken.
- Die politische Ausrichtung der Partei hat sich geändert.