Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Top Traduzioni, significati e sinonimi
"Top" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "eccellente", "ottimo" or "di prim'ordine". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Top"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: maschile
- Singolare: der Top
- Plurale: die Tops
Significati di "Top" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Eccellente, di prim'ordine"
"Top", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Il meglio o di qualità o rango più alto."
- Traduzione(i): eccellente, ottimo, di prim'ordine, top, fantastico
- Sinonimo(i): Erstklassig, Spitze, Hervorragend
- Antonimo(i): Schlecht, Minderwertig
- Parola(e) correlata(e): Hochwertig, Herausragend
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Dieses Restaurant ist wirklich top.
- Er ist ein top Verkäufer in seiner Firma.
- Das neue Auto ist einfach top.
2.) "Parte superiore, cima"
"Top", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "La parte superiore o la cima di qualcosa."
- Traduzione(i): cima, sommità, vertice, apice, parte superiore
- Sinonimo(i): Spitze, Gipfel, Oberteil
- Antonimo(i): Boden, Grund
- Parola(e) correlata(e): Oberseite, Höhepunkt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir erreichten den Top des Berges nach sechs Stunden.
- Der Top des Eisbergs ist nur die Spitze.
- Am Top der Seite finden Sie das Menü.
3.) "Indumento superiore"
"Top", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Indumento che copre la parte superiore del corpo."
- Traduzione(i): top, maglietta, canottiera, corpetto
- Sinonimo(i): Oberteil, T-Shirt
- Parola(e) correlata(e): Hemd, Bluse
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie trug ein schickes Top zur Party.
- Dieses Top passt perfekt zu deiner Hose.
- Im Sommer trage ich am liebsten ärmelose Tops.