Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gipfel Traduzioni, significati e sinonimi
"Gipfel" si usa come sostantivo con il significato di "cima", "vetta" or "sommità".
Proprietà essenziali di "Gipfel"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Gipfel
- Plurale: die Gipfel
Significati di "Gipfel" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Punto più alto di una montagna"
- Definizione: "Punto più alto di una montagna o di un'altura."
- Traduzione(i): cima, vetta, sommità, apice
- Sinonimo(i): Spitze, Bergspitze, Berggipfel
- Antonimo(i): Tal
- Parola(e) correlata(e): Berg, Höhe, Anhöhe
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir haben den Gipfel des Berges nach sechs Stunden Aufstieg erreicht.
- Der Gipfel war in Wolken gehüllt und nicht sichtbar.
- Auf dem Gipfel genossen wir eine atemberaubende Aussicht.
2.) "Vertice, summit"
- Definizione: "Vertice di alto livello tra leader politici o aziendali."
- Traduzione(i): vertice, summit, conferenza al vertice
- Sinonimo(i): Gipfeltreffen, Gipfelkonferenz
- Parola(e) correlata(e): Konferenz, Treffen, Versammlung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der G7-Gipfel findet dieses Jahr in Deutschland statt.
- Auf dem Klima-Gipfel wurden wichtige Beschlüsse gefasst.
- Die Staatschefs trafen sich zum EU-Gipfel in Brüssel.
3.) "Culmine, apice"
- Definizione: "Punto culminante o massimo di qualcosa."
- Traduzione(i): culmine, apice, picco, colmo, zenit
- Sinonimo(i): Höhepunkt, Zenit, Klimax
- Antonimo(i): Talsohle
- Parola(e) correlata(e): Spitze, Maximum, Höchstpunkt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine Karriere erreichte ihren Gipfel mit dem Oscar-Gewinn.
- Der Gipfel der Absurdität war seine letzte Behauptung.
- Die Spannung erreichte ihren Gipfel im letzten Kapitel des Buches.