Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gipfel Traduções, significados e sinónimos
"Gipfel" usa-se como substantivo com o significado de "cume", "pico" or "topo".
Propriedades essenciais de "Gipfel"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Gipfel
- Plural: die Gipfel
Significados de "Gipfel" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Topo de uma montanha"
- Definição: "Ponto mais alto de uma montanha ou elevação."
- Tradução(ões): cume, pico, topo, cimo
- Sinónimo(s): Spitze, Bergspitze, Berggipfel
- Antónimo(s): Tal
- Palavra(s) relacionada(s): Berg, Höhe, Anhöhe
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir haben den Gipfel des Berges nach sechs Stunden Aufstieg erreicht.
- Der Gipfel war in Wolken gehüllt und nicht sichtbar.
- Auf dem Gipfel genossen wir eine atemberaubende Aussicht.
2.) "Reunião de alto nível"
- Definição: "Reunião de alto nível entre líderes políticos ou empresariais."
- Tradução(ões): cimeira, encontro de cúpula, reunião de topo
- Sinónimo(s): Gipfeltreffen, Gipfelkonferenz
- Palavra(s) relacionada(s): Konferenz, Treffen, Versammlung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der G7-Gipfel findet dieses Jahr in Deutschland statt.
- Auf dem Klima-Gipfel wurden wichtige Beschlüsse gefasst.
- Die Staatschefs trafen sich zum EU-Gipfel in Brüssel.
3.) "Ponto mais alto, auge"
- Definição: "Ponto culminante ou máximo de algo."
- Tradução(ões): auge, apogeu, clímax, ponto culminante, cúmulo
- Sinónimo(s): Höhepunkt, Zenit, Klimax
- Antónimo(s): Talsohle
- Palavra(s) relacionada(s): Spitze, Maximum, Höchstpunkt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Seine Karriere erreichte ihren Gipfel mit dem Oscar-Gewinn.
- Der Gipfel der Absurdität war seine letzte Behauptung.
- Die Spannung erreichte ihren Gipfel im letzten Kapitel des Buches.