Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Spitze Traduções, significados e sinónimos
"Spitze" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "pontiagudo", "afiado" or "aguçado". Também se usa como substantivo e partícula.
Propriedades essenciais de "Spitze"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Substantivo
- Gênero: feminino
- Singular: die Spitze
- Plural: die Spitzen
Significados de "Spitze" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Pontiagudo, afiado"
"Spitze", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Que tem uma ponta afiada ou aguçada."
- Tradução(ões): pontiagudo, afiado, aguçado
- Sinónimo(s): scharf, spitz, zugespitzt
- Antónimo(s): stumpf
- Palavra(s) relacionada(s): Spitze, zuspitzen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Bleistift hat eine spitze Mine.
- Sie trug spitze Schuhe zur Party.
- Das Messer ist sehr spitz und scharf.
2.) "Topo, ponta, ápice"
"Spitze", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Parte superior ou extremidade pontiaguda de algo."
- Tradução(ões): ponta, topo, cume, ápice, extremidade
- Sinónimo(s): Gipfel, Höhepunkt, Zipfel
- Antónimo(s): Basis
- Palavra(s) relacionada(s): Spitzenwert, Bergspitze
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Spitze des Berges war mit Schnee bedeckt.
- Er stand an der Spitze der Warteschlange.
- Die Mannschaft erreichte die Spitze der Tabelle.
3.) "Tecido delicado de fios entrelaçados"
"Spitze", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Tecido fino e delicado feito com fios entrelaçados."
- Tradução(ões): renda, bordado
- Sinónimo(s): Spitzengewebe, Klöppelspitze
- Palavra(s) relacionada(s): Spitzenstoff, Spitzenkleid
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ihr Hochzeitskleid war mit feiner Spitze verziert.
- Sie kaufte einen Meter Spitze für ihr Nähprojekt.
- Die Tischdecke hatte einen Rand aus zarter Spitze.
4.) "Expressão de aprovação"
"Spitze", usada com este significado, atua como partícula.
- Definição: "Expressão de aprovação ou admiração."
- Tradução(ões): excelente, ótimo, fantástico, show
- Sinónimo(s): toll, super, klasse
- Antónimo(s): schlecht
- Palavra(s) relacionada(s): spitzenklasse, spitzenmäßig
📝 Alguns exemplos de uso:
- Spitze! Du hast die Prüfung bestanden.
- Das Konzert war echt spitze!
- "Spitze!", rief er, als er das Ergebnis sah.