Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Idol Traduzioni, significati e sinonimi
"Idol" si usa come sostantivo con il significato di "idolo", "mito" or "beniamino".
Proprietà essenziali di "Idol"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Idol
- Plurale: die Idole
Significati di "Idol" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Persona ammirata"
- Definizione: "Persona ammirata per le sue qualità eccezionali o i suoi successi."
- Traduzione(i): idolo, mito, beniamino
- Sinonimo(i): Vorbild, Leitbild
- Antonimo(i): Gegenteil, Antipode
- Parola(e) correlata(e): Bewunderung, Verehrung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist ein Idol für viele junge Sportler.
- Das Idol der Fans erschien auf der Bühne.
- Sie betrachtet ihn als ihr Idol.
2.) "Oggetto di culto"
- Definizione: "Oggetto di culto religioso o di devozione."
- Traduzione(i): idolo, feticcio, immagine sacra
- Sinonimo(i): Götze, Kultbild
- Antonimo(i): Gott, Heilige
- Parola(e) correlata(e): Religion, Anbetung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das goldene Idol wurde im Tempel verehrt.
- Die Gläubigen beteten vor dem Idol.
- Ein altes Idol wurde im Museum ausgestellt.