Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Idol Traductions, sens et synonymes
"Idol" s'utilise comme nom avec le sens de "idole", "modèle" or "fétiche".
Propriétés essentielles de "Idol"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: neutre
- Singulier: das Idol
- Pluriel: die Idole
Sens de "Idol" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Personne admirée, modèle"
- Définition: "Personne admirée pour ses qualités exceptionnelles ou ses réussites."
- Traduction(s): idole, modèle
- Synonyme(s): Vorbild, Leitbild
- Antonyme(s): Gegenteil, Antipode
- Mot(s) apparenté(s): Bewunderung, Verehrung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist ein Idol für viele junge Sportler.
- Das Idol der Fans erschien auf der Bühne.
- Sie betrachtet ihn als ihr Idol.
2.) "Objet de culte"
- Définition: "Objet de culte religieux ou de dévotion."
- Traduction(s): idole, fétiche
- Synonyme(s): Götze, Kultbild
- Antonyme(s): Gott, Heilige
- Mot(s) apparenté(s): Religion, Anbetung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das goldene Idol wurde im Tempel verehrt.
- Die Gläubigen beteten vor dem Idol.
- Ein altes Idol wurde im Museum ausgestellt.