Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vorbild Traduzioni, significati e sinonimi
"Vorbild" si usa come sostantivo con il significato di "modello", "esempio" or "ideale".
Proprietà essenziali di "Vorbild"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Vorbild
- Plurale: die Vorbilder
Significati di "Vorbild" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Modello, esempio da seguire"
- Definizione: "Persona o cosa che serve come esempio o modello da seguire."
- Traduzione(i): modello, esempio, ideale, punto di riferimento
- Sinonimo(i): Beispiel, Muster, Modell, Ideal
- Parola(e) correlata(e): Rollenmodell, Leitbild, Idol
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Mein Vater war immer mein Vorbild.
- Sie ist ein Vorbild für viele junge Sportler.
- Dieses Unternehmen gilt als Vorbild in Sachen Nachhaltigkeit.
2.) "Modello, ispirazione per un'opera"
- Definizione: "Immagine o rappresentazione che serve come modello per creare qualcosa."
- Traduzione(i): modello, ispirazione, esempio, prototipo
- Sinonimo(i): Muster, Vorlage, Modell
- Parola(e) correlata(e): Entwurf, Skizze, Prototyp
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Künstler verwendete eine Fotografie als Vorbild für sein Gemälde.
- Das Vorbild für dieses Gebäude stammt aus dem 18. Jahrhundert.
- Sie nahm die Natur als Vorbild für ihre Skulpturen.