Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Intonation Traduzioni, significati e sinonimi
"Intonation" si usa come sostantivo con il significato di "intonazione", "modulazione" or "inflessione".
Proprietà essenziali di "Intonation"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Intonation
- Plurale: die Intonationen
Significati di "Intonation" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Modulazione della voce"
- Definizione: "Variazione del tono della voce nel parlare."
- Traduzione(i): intonazione, modulazione, inflessione
- Sinonimo(i): Tonfall, Sprachmelodie
- Parola(e) correlata(e): Akzent, Betonung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Intonation in seiner Rede war beeindruckend.
- Eine gute Intonation kann die Bedeutung eines Satzes verändern.
- Die Intonation der Frage war eindeutig fragend.
2.) "Accuratezza dell'altezza dei suoni in musica"
- Definizione: "Realizzazione musicale di melodie attraverso la variazione dell'altezza dei suoni."
- Traduzione(i): intonazione, accordatura, emissione corretta dei suoni
- Sinonimo(i): Tongebung, Klangfarbe
- Parola(e) correlata(e): Melodie, Harmonie
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Intonation des Orchesters war perfekt.
- Eine fehlerhafte Intonation kann das Musikstück ruinieren.
- Die Intonation der Sängerin war bemerkenswert.