Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Intonation Traductions, sens et synonymes
"Intonation" s'utilise comme nom avec le sens de "intonation", "modulation" or "justesse".
Propriétés essentielles de "Intonation"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Intonation
- Pluriel: die Intonationen
Sens de "Intonation" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Mélodie de la parole"
- Définition: "Variation de la hauteur de la voix pendant la parole."
- Traduction(s): intonation, modulation
- Synonyme(s): Tonfall, Sprachmelodie
- Mot(s) apparenté(s): Akzent, Betonung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Intonation in seiner Rede war beeindruckend.
- Eine gute Intonation kann die Bedeutung eines Satzes verändern.
- Die Intonation der Frage war eindeutig fragend.
2.) "Justesse musicale"
- Définition: "Façon musicale de former des mélodies par des changements de hauteur de note."
- Traduction(s): intonation, justesse
- Synonyme(s): Tongebung, Klangfarbe
- Mot(s) apparenté(s): Melodie, Harmonie
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Intonation des Orchesters war perfekt.
- Eine fehlerhafte Intonation kann das Musikstück ruinieren.
- Die Intonation der Sängerin war bemerkenswert.