Rüde Traduzioni, significati e sinonimi
"Rüde" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "sgarbato", "rozzo" o "brutale". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Rüde"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: femminile
- Singolare: die Rüde
- Plurale: die Rüden
Significati di "Rüde" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Comportamento sgarbato"
"Rüde", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che descrive un comportamento sgarbato o brusco, senza cortesia."
- Traduzione(i): sgarbato, rozzo, brutale, scortese, ruvido
- Sinonimo(i): grob, unhöflich, barsch
- Antonimo(i): höflich, freundlich, sanft
- Parola(e) correlata(e): Rüpel, Grobian
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein rüdes Verhalten schockierte alle Anwesenden.
- Die rüde Antwort verletzte ihre Gefühle.
- Er wurde für seine rüde Art kritisiert.
2.) "Cane maschio"
"Rüde", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Cane maschio, specialmente in contesti di allevamento o caccia."
- Traduzione(i): maschio, cane maschio, stallone (per cani)
- Sinonimo(i): Hund, Männchen
- Antonimo(i): Hündin
- Parola(e) correlata(e): Welpe, Zuchtrüde
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Rüde war sehr gut trainiert.
- Unser Rüde hat viele Preise gewonnen.
- Der Rüde ist der Vater der Welpen.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano