Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Rüde Traductions, sens et synonymes
"Rüde" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "grossier", "brutal" or "rustre". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Rüde"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: féminin
- Singulier: die Rüde
- Pluriel: die Rüden
Sens de "Rüde" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Grossier, brutal, impoli"
"Rüde", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Décrivant un comportement grossier ou brusque, sans courtoisie."
- Traduction(s): grossier, brutal, rustre, impoli
- Synonyme(s): grob, unhöflich, barsch
- Antonyme(s): höflich, freundlich, sanft
- Mot(s) apparenté(s): Rüpel, Grobian
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sein rüdes Verhalten schockierte alle Anwesenden.
- Die rüde Antwort verletzte ihre Gefühle.
- Er wurde für seine rüde Art kritisiert.
2.) "Chien mâle, reproducteur"
"Rüde", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Chien mâle, en particulier dans des contextes d'élevage ou de chasse."
- Traduction(s): chien mâle, mâle, reproducteur
- Synonyme(s): Hund, Männchen
- Antonyme(s): Hündin
- Mot(s) apparenté(s): Welpe, Zuchtrüde
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Rüde war sehr gut trainiert.
- Unser Rüde hat viele Preise gewonnen.
- Der Rüde ist der Vater der Welpen.