Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Freundlich Traductions, sens et synonymes
"Freundlich" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "aimable", "gentil" or "sympathique". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "freundlich"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "freundlich" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Gentil, aimable"
"Freundlich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui montre de la gentillesse ou de la courtoisie."
- Traduction(s): aimable, gentil, sympathique, courtois
- Synonyme(s): nett, Höflich, liebenswürdig
- Antonyme(s): unfreundlich
- Mot(s) apparenté(s): Freundlichkeit, freundschaftlich
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der neue Nachbar ist sehr freundlich.
- Sie hat uns ein freundliches Lächeln geschenkt.
- Er war immer freundlich zu seinen Kollegen.
2.) "Favorable, bénéfique"
"Freundlich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui est favorable ou bénéfique."
- Traduction(s): favorable, propice, clément, bénéfique
- Synonyme(s): günstig, Wohlwollen
- Antonyme(s): ungünstig
- Mot(s) apparenté(s): Freundlichkeit, förderlich
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Wetter ist heute sehr freundlich.
- Wir hoffen auf eine freundliche Entscheidung.
- Die Bedingungen sind freundlich für unser Projekt.
3.) "Avec amabilité, courtoisement"
"Freundlich", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "D'une manière aimable ou courtoise."
- Traduction(s): aimablement, gentiment, courtoisement, avec amabilité
- Synonyme(s): nett, höflich
- Antonyme(s): unfreundlich
- Mot(s) apparenté(s): Freundlichkeit, freundschaftlich
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat uns freundlich begrüßt.
- Sie hat die Gäste freundlich empfangen.
- Der Verkäufer hat uns sehr freundlich bedient.