Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Nett Traductions, sens et synonymes
"Nett" s'utilise comme adjectif avec le sens de "gentil", "aimable" or "sympathique".
Propriétés essentielles de "nett"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "nett" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Gentil, aimable"
- Définition: "Gentil, agréable ou sympathique dans les relations avec les autres."
- Traduction(s): gentil, aimable, sympathique, agréable
- Synonyme(s): freundlich, Liebenswürdig, sympathisch
- Antonyme(s): unfreundlich
- Mot(s) apparenté(s): höflich, zuvorkommend
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie ist eine sehr nette Person.
- Das war wirklich nett von dir, mir zu helfen.
- Wir hatten einen netten Abend zusammen.
2.) "Joli, agréable"
- Définition: "Agréable ou plaisant, en référence à des choses ou des situations."
- Traduction(s): joli, agréable, charmant, coquet
- Synonyme(s): Angenehm, Schön, Hübsch
- Antonyme(s): Unangenehm
- Mot(s) apparenté(s): Gefällig, Erfreulich
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das ist ein nettes kleines Café.
- Wir haben eine nette Wohnung gefunden.
- Es war ein netter Spaziergang im Park.
3.) "Acceptable, sans plus"
- Définition: "Acceptable ou satisfaisant, mais pas particulièrement bon ou impressionnant."
- Traduction(s): sympa, convenable, acceptable, pas mal
- Synonyme(s): Ordentlich, Passabel, Akzeptabel
- Mot(s) apparenté(s): Mittelmäßig, Ausreichend
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Essen war ganz nett, aber nichts Besonderes.
- Er hat eine nette Leistung erbracht.
- Das ist ein netter Versuch, aber es könnte besser sein.