Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schön Traductions, sens et synonymes
"Schön" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "beau", "joli" or "agréable". Il s'utilise aussi comme adverbe et particule.
Propriétés essentielles de "schön"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "schön" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Agréable, beau"
"Schön", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Attrayant ou agréable pour les sens ou l'esprit."
- Traduction(s): beau, joli, agréable, charmant
- Synonyme(s): hübsch, attraktiv, ansehnlich
- Antonyme(s): hässlich
- Mot(s) apparenté(s): Schönheit, schönlich
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Wetter ist heute schön.
- Sie hat ein schönes Lächeln.
- Der Ausblick von hier oben ist schön.
2.) "Bien, joliment"
"Schön", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "D'une manière agréable ou belle."
- Traduction(s): bien, joliment, agréablement, magnifiquement
- Synonyme(s): hübsch, attraktiv
- Antonyme(s): hässlich
- Mot(s) apparenté(s): schönlich
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat schön gesungen.
- Das Bild ist schön gemalt.
- Der Garten ist schön gepflegt.
3.) "Super, bien"
"Schön", utilisé avec ce sens, agit comme particule.
- Définition: "Expression de satisfaction ou d'approbation."
- Traduction(s): super, bien, parfait, chouette
- Synonyme(s): Prima, Klasse, Toll
- Antonyme(s): Schlecht
- Mot(s) apparenté(s): Schönheit, schon
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Schön! Du hast es geschafft.
- Schön, dass du da bist.
- Schön! Endlich Feierabend.