Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hübsch Traductions, sens et synonymes
"Hübsch" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "joli", "beau" or "mignon". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "hübsch"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "hübsch" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Joli, beau"
"Hübsch", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Agréable à la vue, attirant ou joli."
- Traduction(s): joli, beau, mignon, charmant, élégant
- Synonyme(s): Schön, Attraktiv, Ansehnlich, Hübsch
- Antonyme(s): Hässlich
- Mot(s) apparenté(s): Niedlich, Reizend, Anmutig
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie hat ein hübsches Gesicht.
- Das ist ein hübsches Kleid.
- Er wohnt in einem hübschen Haus am Stadtrand.
2.) "Joliment (fig.), assez, sacrément"
"Hübsch", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "De manière considérable ou dans une grande mesure."
- Traduction(s): joliment, assez, sacrément, rudement, pas mal
- Synonyme(s): ziemlich, recht, ganz schön
- Mot(s) apparenté(s): beträchtlich, erheblich
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das ist hübsch teuer.
- Er hat hübsch viel Geld ausgegeben.
- Sie hat sich hübsch angestrengt für die Prüfung.