Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Recht Traductions, sens et synonymes
"Recht" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "correct", "juste" or "approprié". Il s'utilise aussi comme adverbe et nom.
Propriétés essentielles de "Recht"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: neutre
- Singulier: das Recht
- Pluriel: die Rechte
Sens de "Recht" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Correct, juste"
"Recht", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Correct, approprié ou juste dans une situation donnée."
- Traduction(s): correct, juste, approprié, convenable
- Synonyme(s): richtig, korrekt, angemessen
- Antonyme(s): falsch
- Mot(s) apparenté(s): rechtmäßig, gerecht
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Es ist recht und billig, dass er sich entschuldigt hat.
- Deine Entscheidung war völlig recht.
- Ist es dir recht, wenn wir morgen kommen?
2.) "Assez, très"
"Recht", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Assez, considérablement ou très."
- Traduction(s): assez, plutôt, bien, très
- Synonyme(s): ziemlich, Sehr, Ganz
- Antonyme(s): wenig
- Mot(s) apparenté(s): reichlich, ordentlich
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Essen war recht gut.
- Er ist recht intelligent für sein Alter.
- Wir haben uns recht gut amüsiert.
3.) "Droit, loi"
"Recht", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Droit, loi ou justice."
- Traduction(s): droit, loi, justice
- Synonyme(s): Gesetz, Gerechtigkeit
- Antonyme(s): Unrecht
- Mot(s) apparenté(s): Rechtsprechung, Rechtsordnung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Recht steht auf unserer Seite.
- Er studiert Recht an der Universität.
- Vor dem Recht sind alle gleich.