Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Falsch Traductions, sens et synonymes
"Falsch" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "faux", "incorrect" or "erroné". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "falsch"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Adjectif
Régulier
- Comparatif: falscher
- Superlatif: am falschesten
Sens de "falsch" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Incorrect"
"Falsch", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Incorrect ou non vrai."
- Traduction(s): faux, incorrect, erroné
- Synonyme(s): unrichtig, fehlerhaft, unwahr
- Antonyme(s): richtig
- Mot(s) apparenté(s): Fehler, Täuschung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Antwort ist falsch.
- Er hat eine falsche Entscheidung getroffen.
- Das ist eine falsche Information.
2.) "Mal, incorrectement"
"Falsch", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "De manière incorrecte ou erronée."
- Traduction(s): mal, incorrectement, à tort, faussement
- Synonyme(s): irrtümlich, unrichtig
- Antonyme(s): richtig
- Mot(s) apparenté(s): Fehler
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Du hast das falsch verstanden.
- Er hat falsch geparkt.
- Sie hat die Frage falsch beantwortet.
3.) "Faux, factice"
"Falsch", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Trompeur ou non authentique."
- Traduction(s): faux, factice, trompeur, contrefait
- Synonyme(s): betrügerisch, unecht
- Antonyme(s): echt
- Mot(s) apparenté(s): Täuschung, Betrug
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er trug eine falsche Uniform.
- Das falsche Lächeln verriet ihn.
- Sie hatte einen falschen Pass.
4.) "Inadéquat, inapproprié"
"Falsch", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Inadéquat ou inapproprié."
- Traduction(s): inadéquat, inapproprié, mal choisi, déplacé
- Synonyme(s): unpassend, unangemessen
- Antonyme(s): angemessen
- Mot(s) apparenté(s): Unannehmlichkeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das war der falsche Moment, um das Thema anzusprechen.
- Diese Kleidung ist für die Veranstaltung falsch.
- Er hat bei der Besprechung eine falsche Bemerkung gemacht.
5.) "Moralement mauvais"
"Falsch", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Moralement incorrect."
- Traduction(s): mal, mauvais, immoral, répréhensible
- Synonyme(s): unmoralisch, verwerflich
- Antonyme(s): richtig
- Mot(s) apparenté(s): Sünde, Unrecht
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Es ist falsch, zu lügen.
- Er wusste, dass es falsch war, das Geld zu stehlen.
- Sie fühlte sich falsch, als sie die Wahrheit verschwiegen hat.