Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sünde Traductions, sens et synonymes
"Sünde" s'utilise comme nom avec le sens de "péché", "faute" or "péché mignon".
Propriétés essentielles de "Sünde"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Sünde
- Pluriel: die Sünden
Sens de "Sünde" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Faute morale ou religieuse"
- Définition: "Acte qui viole des normes morales ou religieuses."
- Traduction(s): péché, faute
- Synonyme(s): Vergehen, Frevel
- Antonyme(s): Tugend, Rechtschaffenheit
- Mot(s) apparenté(s): sündigen, sündhaft
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Sünde wurde ihm vergeben.
- Er bereute seine Sünden zutiefst.
- Eine Sünde gegen die Menschlichkeit ist unverzeihlich.
2.) "Petit excès, faute vénielle"
- Définition: "Quelque chose considéré comme une erreur ou un excès mineur."
- Traduction(s): péché mignon, petit plaisir, faute vénielle
- Synonyme(s): Fehler, Lapsus
- Antonyme(s): Perfektion, Genauigkeit
- Mot(s) apparenté(s): sündhaft, sündigen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Es ist keine große Sünde, ein Stück Kuchen zu essen.
- Ein kleiner Luxus ist keine Sünde.
- Manchmal ist Faulheit eine kleine Sünde.