Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Falsch Traduzioni, significati e sinonimi
"Falsch" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "sbagliato", "falso" or "errato". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "falsch"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: falscher
- Superlativo: am falschesten
Significati di "falsch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sbagliato, falso"
"Falsch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Incorretto o non vero."
- Traduzione(i): sbagliato, falso, errato, inesatto
- Sinonimo(i): unrichtig, fehlerhaft, unwahr
- Antonimo(i): richtig
- Parola(e) correlata(e): Fehler, Täuschung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Antwort ist falsch.
- Er hat eine falsche Entscheidung getroffen.
- Das ist eine falsche Information.
2.) "In modo errato"
"Falsch", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo non corretto o errato."
- Traduzione(i): erroneamente, in modo sbagliato, scorrettamente
- Sinonimo(i): irrtümlich, unrichtig
- Antonimo(i): richtig
- Parola(e) correlata(e): Fehler
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Du hast das falsch verstanden.
- Er hat falsch geparkt.
- Sie hat die Frage falsch beantwortet.
3.) "Falso, contraffatto"
"Falsch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Ingannevole o non genuino."
- Traduzione(i): falso, finto, contraffatto, ingannevole
- Sinonimo(i): betrügerisch, unecht
- Antonimo(i): echt
- Parola(e) correlata(e): Täuschung, Betrug
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er trug eine falsche Uniform.
- Das falsche Lächeln verriet ihn.
- Sie hatte einen falschen Pass.
4.) "Inappropriato, sbagliato"
"Falsch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Inadeguato o inappropriato."
- Traduzione(i): sbagliato, inappropriato, inadatto, fuori luogo
- Sinonimo(i): unpassend, unangemessen
- Antonimo(i): angemessen
- Parola(e) correlata(e): Unannehmlichkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das war der falsche Moment, um das Thema anzusprechen.
- Diese Kleidung ist für die Veranstaltung falsch.
- Er hat bei der Besprechung eine falsche Bemerkung gemacht.
5.) "Sbagliato, immorale"
"Falsch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Moralmente scorretto."
- Traduzione(i): sbagliato, immorale, ingiusto, riprovevole
- Sinonimo(i): unmoralisch, verwerflich
- Antonimo(i): richtig
- Parola(e) correlata(e): Sünde, Unrecht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es ist falsch, zu lügen.
- Er wusste, dass es falsch war, das Geld zu stehlen.
- Sie fühlte sich falsch, als sie die Wahrheit verschwiegen hat.