Unpassend Traductions, sens et synonymes

"Unpassend" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "inapproprié", "déplacé" or "mal adapté". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "unpassend"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "unpassend" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Inapproprié, mal adapté"

"Unpassend", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Inapproprié ou non adapté dans une situation ou un contexte spécifique."
Traduction(s): inapproprié, déplacé, mal adapté
Synonyme(s): unangemessen, unangebracht
Antonyme(s): passend, angemessen
Mot(s) apparenté(s): unpassendheit, unpassenderweise

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Sein Kommentar war unpassend für die ernste Situation.Son commentaire était déplacé dans cette situation sérieuse.
Das Kleid war für die Hochzeit unpassend gewählt.La robe était un choix inapproprié pour le mariage.
Er machte einen unpassenden Witz während der Besprechung.Il a fait une plaisanterie déplacée pendant la réunion.

2.) "De façon inappropriée"

"Unpassend", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière inappropriée ou non adaptée dans un contexte spécifique."
Traduction(s): de manière inappropriée, de façon déplacée
Synonyme(s): unangemessen, unangebracht
Antonyme(s): passend, angemessen
Mot(s) apparenté(s): unpassendheit, unpassenderweise

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat sich unpassend verhalten.Il s'est comporté de manière inappropriée.
Sie reagierte unpassend auf die Nachricht.Elle a réagi de façon déplacée à la nouvelle.
Er kleidete sich unpassend für das Treffen.Il s'est habillé de manière inappropriée pour la réunion.

Chercher d'autres mots →