Erheblich Traductions, sens et synonymes

"Erheblich" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "considérable", "important" or "significatif". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "erheblich"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Adjectif

Régulier

Comparatif: erheblicher
Superlatif: am erheblichsten

Sens de "erheblich" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Considérable, important"

"Erheblich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Considérable, significatif ou important en ampleur, degré ou intensité."
Traduction(s): considérable, important, significatif, substantiel, notable
Synonyme(s): beträchtlich, bedeutend, wesentlich, beachtlich
Antonyme(s): unbedeutend, gering
Mot(s) apparenté(s): Erheblichkeit, Unerheblich

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Kosten für das Projekt sind erheblich gestiegen.Les coûts du projet ont considérablement augmenté.
Der Unfall hat zu erheblichen Verkehrsbehinderungen geführt.L'accident a entraîné des perturbations de circulation importantes.
Es besteht ein erheblicher Unterschied zwischen den beiden Angeboten.Il existe une différence considérable entre les deux offres.

2.) "Considérablement"

"Erheblich", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière considérable, significative ou importante."
Traduction(s): considérablement, significativement, notablement, substantiellement, fortement
Synonyme(s): beträchtlich, deutlich, wesentlich, merklich
Antonyme(s): unbedeutend, gering
Mot(s) apparenté(s): unerheblich, geringfügig

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Situation hat sich erheblich verbessert.La situation s'est considérablement améliorée.
Die Preise sind in den letzten Monaten erheblich gestiegen.Les prix ont considérablement augmenté ces derniers mois.
Seine Leistungen haben sich erheblich verbessert.Ses performances se sont considérablement améliorées.

Chercher d'autres mots →