Hiobsbotschaft Traduzioni, significati e sinonimi
"Hiobsbotschaft" si usa come sostantivo con il significato di "notizia terribile", "cattiva novella" o "annuncio funesto".
Proprietà essenziali di "Hiobsbotschaft"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Hiobsbotschaft
- Plurale: die Hiobsbotschaften
Significati di "Hiobsbotschaft" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Notizia terribile, cattiva novella"
- Definizione: "Notizia estremamente negativa o scoraggiante, spesso inaspettata."
- Traduzione(i): notizia terribile, cattiva novella, annuncio funesto
- Sinonimo(i): Schreckensnachricht, Katastrophenmeldung
- Antonimo(i): gute Nachricht, frohe Botschaft
- Parola(e) correlata(e): Hiob, Botschaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Hiobsbotschaft über die Entlassungen verbreitete sich schnell im Büro.
- Nach der Hiobsbotschaft über den Unfall herrschte Stille im Raum.
- Die Hiobsbotschaft von der Krankheit des Chefs schockierte alle Mitarbeiter.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano