Hiobsbotschaft Traduzioni, significati e sinonimi

"Hiobsbotschaft" si usa come sostantivo con il significato di "notizia terribile", "cattiva novella" o "annuncio funesto".

Proprietà essenziali di "Hiobsbotschaft"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: femminile
  • Singolare: die Hiobsbotschaft
  • Plurale: die Hiobsbotschaften

Significati di "Hiobsbotschaft" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Notizia terribile, cattiva novella"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Hiobsbotschaft über die Entlassungen verbreitete sich schnell im Büro.La notizia terribile sui licenziamenti si diffuse rapidamente in ufficio.
  2. Nach der Hiobsbotschaft über den Unfall herrschte Stille im Raum.Dopo la cattiva novella dell'incidente, nella stanza calò il silenzio.
  3. Die Hiobsbotschaft von der Krankheit des Chefs schockierte alle Mitarbeiter.La notizia terribile della malattia del capo sconvolse tutti i dipendenti.
Cerca altre parole →