Hiobsbotschaft Traduções, significados e sinónimos
"Hiobsbotschaft" usa-se como substantivo com o significado de "notícia terrível", "má notícia" ou "anúncio funesto".
Propriedades essenciais de "Hiobsbotschaft"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Género: feminino
- Singular: die Hiobsbotschaft
- Plural: die Hiobsbotschaften
Significados de "Hiobsbotschaft" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Notícia terrível, má notícia"
- Definição: "Notícia extremamente negativa ou desanimadora, muitas vezes inesperada."
- Tradução(ões): notícia terrível, má notícia, anúncio funesto, mensagem de Jó
- Sinónimo(s): Schreckensnachricht, Katastrophenmeldung
- Antónimo(s): gute Nachricht, frohe Botschaft
- Palavra(s) relacionada(s): Hiob, Botschaft
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Hiobsbotschaft über die Entlassungen verbreitete sich schnell im Büro.
- Nach der Hiobsbotschaft über den Unfall herrschte Stille im Raum.
- Die Hiobsbotschaft von der Krankheit des Chefs schockierte alle Mitarbeiter.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano