Folge Traduzioni, significati e sinonimi
"Folge" si usa come sostantivo con il significato di "conseguenza", "risultato" or "effetto".
Proprietà essenziali di "Folge"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Folge
- Plurale: die Folgen
Significati di "Folge" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Conseguenza, risultato"
- Definizione: "Conseguenza o risultato di un'azione o situazione."
- Traduzione(i): conseguenza, risultato, effetto, seguito
- Sinonimo(i): Konsequenz, Ergebnis, Resultat
- Antonimo(i): Ursache
- Parola(e) correlata(e): Auswirkung, Effekt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Folge seines Verhaltens war, dass niemand ihm mehr vertraute.
- Als Folge des Unfalls musste die Straße gesperrt werden.
- Wir müssen die Folgen unserer Entscheidungen tragen.
2.) "Episodio di una serie"
- Definizione: "Episodio o capitolo di una serie televisiva o di un podcast."
- Traduzione(i): episodio, puntata, capitolo
- Sinonimo(i): Episode, Teil
- Parola(e) correlata(e): Serie, Staffel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich habe gestern die neueste Folge meiner Lieblingsserie gesehen.
- In der nächsten Folge wird das Geheimnis endlich gelüftet.
- Diese Podcast-Folge war besonders interessant.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano