Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Körper Traduzioni, significati e sinonimi
"Körper" si usa come sostantivo con il significato di "corpo", "fisico" or "organismo".
Proprietà essenziali di "Körper"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Körper
- Plurale: die Körper
Significati di "Körper" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Corpo fisico di un essere vivente"
- Definizione: "Il corpo fisico di un essere umano o animale."
- Traduzione(i): corpo, fisico, organismo
- Sinonimo(i): Leib, Gestalt
- Antonimo(i): Geist
- Parola(e) correlata(e): Körperbau, Körperhaltung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der menschliche Körper besteht aus vielen Organen.
- Sie trainiert ihren Körper täglich im Fitnessstudio.
- Der Körper eines Athleten muss gut gepflegt werden.
2.) "Entità o massa materiale"
- Definizione: "Un'entità o una massa di una sostanza fisica."
- Traduzione(i): corpo, oggetto, massa, entità
- Sinonimo(i): Masse, Substanz
- Parola(e) correlata(e): Körpermasse, Körpergewicht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ein schwerer Körper sinkt schneller im Wasser.
- Der Körper des Autos wurde beschädigt.
- Die Erde ist ein riesiger Körper im Weltraum.
3.) "Gruppo organizzato o organismo"
- Definizione: "Un gruppo organizzato di persone o un'organizzazione."
- Traduzione(i): corpo, organismo, organo, collegio
- Sinonimo(i): Organisation, Gruppe
- Parola(e) correlata(e): Körperschaft, Kollektiv
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Körper der Feuerwehrleute arbeitet rund um die Uhr.
- Ein demokratischer Körper muss die Meinungen aller Mitglieder berücksichtigen.
- Der wissenschaftliche Körper hat neue Forschungsergebnisse veröffentlicht.