Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Substanz Traduzioni, significati e sinonimi
"Substanz" si usa come sostantivo con il significato di "sostanza", "essenza" or "consistenza".
Proprietà essenziali di "Substanz"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Substanz
- Plurale: die Substanzen
Significati di "Substanz" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Materiale, materia"
- Definizione: "Materia o materiale di cui è composto qualcosa, specialmente una droga o un farmaco."
- Traduzione(i): sostanza
- Sinonimo(i): Stoff, Material, Materie
- Parola(e) correlata(e): Essenz, Gehalt, Inhaltsstoff
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Substanz wurde im Labor analysiert.
- Diese Substanz ist für die Herstellung von Medikamenten wichtig.
- Die chemische Substanz reagierte heftig mit Wasser.
2.) "Nucleo, essenza"
- Definizione: "Essenza o natura fondamentale di qualcosa."
- Traduzione(i): sostanza, essenza
- Sinonimo(i): Wesen, Kern, Essenz
- Parola(e) correlata(e): Inhalt, Bedeutung, Gehalt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Substanz seiner Argumente war überzeugend.
- In der Philosophie diskutieren wir oft über die Substanz der Dinge.
- Die Substanz des Vertrags blieb unverändert.
3.) "Solidità, consistenza (di carattere, qualità)"
- Definizione: "Solidità o consistenza, specialmente in termini di carattere o qualità."
- Traduzione(i): sostanza, consistenza, solidità
- Sinonimo(i): Gehalt, Qualität, Festigkeit
- Antonimo(i): Schwäche
- Parola(e) correlata(e): Stabilität, Stärke, Beständigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein Charakter hat Substanz.
- Dieser Film hat wenig Substanz.
- Die Substanz ihrer Arbeit wurde allgemein anerkannt.