Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Substanz Traductions, sens et synonymes
"Substanz" s'utilise comme nom avec le sens de "substance", "matière" or "produit".
Propriétés essentielles de "Substanz"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Substanz
- Pluriel: die Substanzen
Sens de "Substanz" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Matière, substance matérielle"
- Définition: "Matière ou matériau dont quelque chose est fait, en particulier une drogue ou un médicament."
- Traduction(s): substance, matière, produit
- Synonyme(s): Stoff, Material, Materie
- Mot(s) apparenté(s): Essenz, Gehalt, Inhaltsstoff
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Substanz wurde im Labor analysiert.
- Diese Substanz ist für die Herstellung von Medikamenten wichtig.
- Die chemische Substanz reagierte heftig mit Wasser.
2.) "Fond, essence, contenu essentiel"
- Définition: "Essence ou nature fondamentale de quelque chose."
- Traduction(s): fond, essence, substance, contenu
- Synonyme(s): Wesen, Kern, Essenz
- Mot(s) apparenté(s): Inhalt, Bedeutung, Gehalt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Substanz seiner Argumente war überzeugend.
- In der Philosophie diskutieren wir oft über die Substanz der Dinge.
- Die Substanz des Vertrags blieb unverändert.
3.) "Solidité, consistance, valeur intrinsèque"
- Définition: "Solidité ou fermeté, notamment en termes de caractère ou de qualité."
- Traduction(s): consistance, solidité, valeur, poids
- Synonyme(s): Gehalt, Qualität, Festigkeit
- Antonyme(s): Schwäche
- Mot(s) apparenté(s): Stabilität, Stärke, Beständigkeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sein Charakter hat Substanz.
- Dieser Film hat wenig Substanz.
- Die Substanz ihrer Arbeit wurde allgemein anerkannt.