Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Körper Traduções, significados e sinónimos
"Körper" usa-se como substantivo com o significado de "corpo", "organismo" or "físico".
Propriedades essenciais de "Körper"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Körper
- Plural: die Körper
Significados de "Körper" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Corpo físico"
- Definição: "O corpo físico de um ser humano ou animal."
- Tradução(ões): corpo, organismo, físico
- Sinónimo(s): Leib, Gestalt
- Antónimo(s): Geist
- Palavra(s) relacionada(s): Körperbau, Körperhaltung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der menschliche Körper besteht aus vielen Organen.
- Sie trainiert ihren Körper täglich im Fitnessstudio.
- Der Körper eines Athleten muss gut gepflegt werden.
2.) "Corpo (objeto, massa)"
- Definição: "Uma entidade ou massa de uma substância física."
- Tradução(ões): corpo, objeto, massa, entidade
- Sinónimo(s): Masse, Substanz
- Palavra(s) relacionada(s): Körpermasse, Körpergewicht
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ein schwerer Körper sinkt schneller im Wasser.
- Der Körper des Autos wurde beschädigt.
- Die Erde ist ein riesiger Körper im Weltraum.
3.) "Grupo organizado ou organização"
- Definição: "Um grupo organizado de pessoas ou uma organização."
- Tradução(ões): coletividade, organismo, entidade, corporação, associação
- Sinónimo(s): Organisation, Gruppe
- Palavra(s) relacionada(s): Körperschaft, Kollektiv
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Körper der Feuerwehrleute arbeitet rund um die Uhr.
- Ein demokratischer Körper muss die Meinungen aller Mitglieder berücksichtigen.
- Der wissenschaftliche Körper hat neue Forschungsergebnisse veröffentlicht.