Meute Traduzioni, significati e sinonimi
"Meute" si usa come sostantivo con il significato di "moltitudine", "folla" o "branco".
Proprietà essenziali di "Meute"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Meute
- Plurale: die Meuten
Significati di "Meute" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Gruppo rumoroso"
- Definizione: "Gruppo di persone o animali, spesso disordinato o rumoroso."
- Traduzione(i): moltitudine, folla, branco, masnada
- Sinonimo(i): Horde, Schar, Rudel
- Parola(e) correlata(e): Gruppe, Menge, Bande
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Meute verfolgte den Dieb durch die Straßen.
- Eine Meute von Fans wartete vor dem Stadion.
- Die Meute Hunde jagte durch den Wald.
2.) "Branco di cani da caccia"
- Definizione: "Gruppo organizzato di cani da caccia, specialmente per la caccia alla volpe."
- Traduzione(i): muta, branco
- Sinonimo(i): Rudel, Jagdgesellschaft
- Parola(e) correlata(e): Hundemeute, Jagdhunde
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Meute war bereit für die Fuchsjagd.
- Er trainierte seine Meute für die nächste Jagdsaison.
- Die Meute bellte laut, als sie die Spur aufnahm.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano