Schwangere Traduzioni, significati e sinonimi

"Schwangere" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "incinta", "gravida" or "in stato interessante". Si usa anche come sostantivo.

Proprietà essenziali di "Schwangere"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Sostantivo

Genere: femminile
Singolare: die Schwangere
Plurale: die Schwangeren

Significati di "Schwangere" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Donna incinta"

"Schwangere", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Donna che porta un feto nel suo utero."
Traduzione(i): incinta, gravida, in stato interessante
Sinonimo(i): trächtig
Parola(e) correlata(e): Schwangerschaft, Mutter

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die schwangere Frau ging zum Arzt.La donna incinta andò dal medico.
Eine schwangere Katze braucht besondere Pflege.Una gatta gravida ha bisogno di cure particolari.
Die schwangere Lehrerin nahm sich eine Auszeit.L'insegnante incinta si prese una pausa.

2.) "La donna incinta"

"Schwangere", usata con questo significato, agisce come sostantivo.

Definizione: "Donna in stato di gravidanza; sostantivo derivato."
Traduzione(i): la gestante, la donna incinta, la gravida
Parola(e) correlata(e): Schwangerschaft, Mutter

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Schwangere wurde ins Krankenhaus gebracht.La gestante fu portata in ospedale.
Für Schwangere gibt es spezielle Kurse.Per le donne incinte ci sono corsi speciali.
Eine Schwangere sollte sich gut ernähren.Una donna incinta dovrebbe nutrirsi bene.

Cerca altre parole →