Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schulden Traduzioni, significati e sinonimi
"Schulden" si usa principalmente come verbo nel senso di "dovere", "essere in debito" o "avere un debito". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Schulden"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Verbo
- Infinito: schulden
- Passato: schuldete
- Participio: geschuldet
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Proprietà come Sostantivo
- Genere: femminile
- Singolare: die Schulden
- Plurale: die Schulden
Significati di "Schulden" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Dovere, essere in debito"
"Schulden", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Avere un debito finanziario o morale nei confronti di qualcuno."
- Traduzione(i): dovere, essere in debito, avere un debito, essere obbligato
- Sinonimo(i): verdanken, verschulden
- Antonimo(i): besitzen
- Parola(e) correlata(e): Schuld, Schuldner, Gläubiger
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich schulde meinem Freund noch 50 Euro.
- Sie schuldet ihrer Mutter einen Besuch.
- Wir schulden dem Team unseren Dank für ihre harte Arbeit.
2.) "Debiti"
"Schulden", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Obbligazioni finanziarie o morali che si devono a qualcuno."
- Traduzione(i): debiti, passività, obbligazioni
- Sinonimo(i): Verbindlichkeiten, Verpflichtungen
- Parola(e) correlata(e): Schuld, Schuldenlast, Kreditschuld
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine Schulden wachsen von Tag zu Tag.
- Das Land hat hohe Schulden im Ausland.
- Sie versucht, ihre Schulden so schnell wie möglich zu begleichen.