Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schulden Traduzioni, significati e sinonimi
"Schulden" si usa principalmente come verbo nel senso di "dovere", "essere in debito" or "avere un debito". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Schulden"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Verbo
- Infinito: schulden
- Passato: schuldete
- Participio: geschuldet
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Proprietà come Sostantivo
- Genere: femminile
- Singolare: die Schulden
- Plurale: die Schulden
Significati di "Schulden" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Dovere, essere in debito"
"Schulden", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Avere un debito finanziario o morale nei confronti di qualcuno."
- Traduzione(i): dovere, essere in debito, avere un debito, essere obbligato
- Sinonimo(i): verdanken, verschulden
- Antonimo(i): besitzen
- Parola(e) correlata(e): Schuld, Schuldner, Gläubiger
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich schulde meinem Freund noch 50 Euro.
- Sie schuldet ihrer Mutter einen Besuch.
- Wir schulden dem Team unseren Dank für ihre harte Arbeit.
2.) "Debiti"
"Schulden", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Obbligazioni finanziarie o morali che si devono a qualcuno."
- Traduzione(i): debiti, passività, obbligazioni
- Sinonimo(i): Verbindlichkeiten, Verpflichtungen
- Parola(e) correlata(e): Schuld, Schuldenlast, Kreditschuld
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine Schulden wachsen von Tag zu Tag.
- Das Land hat hohe Schulden im Ausland.
- Sie versucht, ihre Schulden so schnell wie möglich zu begleichen.