Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Image Traduzioni, significati e sinonimi
"Image" si usa come sostantivo con il significato di "immagine", "reputazione" or "fama".
Proprietà essenziali di "Image"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Image
- Plurale: die Images
Significati di "Image" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Immagine pubblica, reputazione"
- Definizione: "Percezione pubblica o reputazione di una persona, azienda o prodotto."
- Traduzione(i): immagine, reputazione, fama, percezione pubblica
- Sinonimo(i): Ruf, Ansehen
- Antonimo(i): Schande, Misskredit
- Parola(e) correlata(e): Marke, Identität
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Image des Unternehmens hat sich verbessert.
- Er arbeitet hart an seinem Image als seriöser Geschäftsmann.
- Das Image der Marke ist weltweit bekannt.
2.) "Rappresentazione visiva o mentale"
- Definizione: "Impressione visiva o rappresentazione mentale di qualcosa."
- Traduzione(i): immagine, rappresentazione, impressione visiva, figura mentale
- Sinonimo(i): Bild, Vorstellung
- Antonimo(i): Realität
- Parola(e) correlata(e): Foto, Abbild
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Image im Kopf kann täuschen.
- Ein klares Image hilft beim Verständnis.
- Das Image auf dem Bildschirm ist gestochen scharf.