Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ruf Traduzioni, significati e sinonimi
"Ruf" si usa come sostantivo con il significato di "reputazione", "fama" or "nome".
Proprietà essenziali di "Ruf"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Ruf
- Plurale: die Rufe
Significati di "Ruf" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Reputazione, fama"
- Definizione: "Reputazione o fama di una persona o cosa."
- Traduzione(i): reputazione, fama, nome, credito
- Sinonimo(i): Reputation, Ansehen, Renommee
- Parola(e) correlata(e): Ruhm, Prestige
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie hat einen guten Ruf als Ärztin.
- Der Ruf der Firma hat sich verbessert.
- Sein Ruf als ehrlicher Politiker ist bekannt.
2.) "Grido, richiamo"
- Definizione: "Suono forte e prolungato, specialmente di un animale."
- Traduzione(i): grido, richiamo, chiamata
- Sinonimo(i): Schrei, Ruf
- Parola(e) correlata(e): rufen, schreien
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Ruf des Adlers war in den Bergen zu hören.
- Ein lauter Ruf erschreckte die Vögel.
- Der Ruf nach Freiheit wurde immer lauter.