Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schalk Traduzioni, significati e sinonimi
"Schalk" si usa come sostantivo con il significato di "birbone", "burlone" or "malizioso".
Proprietà essenziali di "Schalk"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Schalk
- Plurale: die Schalks
Significati di "Schalk" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Persona birichina o burlona"
- Definizione: "Persona birichina o burlona, spesso con intenzioni umoristiche."
- Traduzione(i): birbone, burlone, malizioso, scherzoso
- Sinonimo(i): Schelm, Spaßvogel, Lausbub
- Antonimo(i): Ernst, Langweiler
- Parola(e) correlata(e): Schalkhaftigkeit, schalkhaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat immer einen Schalk im Nacken.
- Der Schalk in seinen Augen verriet seine Absichten.
- Mit einem Schalk im Gesicht erzählte er die Geschichte.
2.) "Atto di birichinata o scherzo innocuo"
- Definizione: "Atto di birichinata o scherzo, generalmente innocuo."
- Traduzione(i): birichinata, burla, scherzo, tiro mancino
- Sinonimo(i): Streich, Spaß, Scherz
- Antonimo(i): Ernsthaftigkeit, Langeweile
- Parola(e) correlata(e): schalkhaft, schalken
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Schalk war harmlos und brachte alle zum Lachen.
- Ein kleiner Schalk kann den Tag erhellen.
- Sein Schalk war bekannt in der ganzen Schule.