Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schalk Traduções, significados e sinónimos
"Schalk" usa-se como substantivo com o significado de "travesso", "brincalhão" or "malandro (no bom sentido)".
Propriedades essenciais de "Schalk"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Schalk
- Plural: die Schalks
Significados de "Schalk" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Pessoa travessa/brincalhona"
- Definição: "Pessoa travessa ou brincalhona, muitas vezes com intenções humorísticas."
- Tradução(ões): travesso, brincalhão, malandro (no bom sentido), pilhério
- Sinónimo(s): Schelm, Spaßvogel, Lausbub
- Antónimo(s): Ernst, Langweiler
- Palavra(s) relacionada(s): Schalkhaftigkeit, schalkhaft
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat immer einen Schalk im Nacken.
- Der Schalk in seinen Augen verriet seine Absichten.
- Mit einem Schalk im Gesicht erzählte er die Geschichte.
2.) "Travessura, brincadeira"
- Definição: "Ato de travessura ou brincadeira, geralmente inofensiva."
- Tradução(ões): travessura, brincadeira, pilhéria, malandragem (inofensiva)
- Sinónimo(s): Streich, Spaß, Scherz
- Antónimo(s): Ernsthaftigkeit, Langeweile
- Palavra(s) relacionada(s): schalkhaft, schalken
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Schalk war harmlos und brachte alle zum Lachen.
- Ein kleiner Schalk kann den Tag erhellen.
- Sein Schalk war bekannt in der ganzen Schule.