Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schalk Traductions, sens et synonymes
"Schalk" s'utilise comme nom avec le sens de "espiègle", "farceur" or "malicieux".
Propriétés essentielles de "Schalk"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Schalk
- Pluriel: die Schalks
Sens de "Schalk" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Personne espiègle"
- Définition: "Personne espiègle ou facétieuse, souvent avec des intentions humoristiques."
- Traduction(s): espiègle, farceur, malicieux, coquin
- Synonyme(s): Schelm, Spaßvogel, Lausbub
- Antonyme(s): Ernst, Langweiler
- Mot(s) apparenté(s): Schalkhaftigkeit, schalkhaft
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat immer einen Schalk im Nacken.
- Der Schalk in seinen Augen verriet seine Absichten.
- Mit einem Schalk im Gesicht erzählte er die Geschichte.
2.) "Malice, farce inoffensive"
- Définition: "Acte de malice ou de farce, généralement inoffensif."
- Traduction(s): espièglerie, malice, farce, plaisanterie
- Synonyme(s): Streich, Spaß, Scherz
- Antonyme(s): Ernsthaftigkeit, Langeweile
- Mot(s) apparenté(s): schalkhaft, schalken
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Schalk war harmlos und brachte alle zum Lachen.
- Ein kleiner Schalk kann den Tag erhellen.
- Sein Schalk war bekannt in der ganzen Schule.