Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schelm Traduções, significados e sinónimos
"Schelm" usa-se principalmente como substantivo com o sentido de "trapaceiro", "malandro" or "travesso". Também se usa como adjetivo.
Propriedades essenciais de "Schelm"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Substantivo
- Gênero: masculino
- Singular: der Schelm
- Plural: die Schelm
Significados de "Schelm" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Pessoa travessa e astuta"
"Schelm", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Pessoa travessa ou astuta, frequentemente com intenções humorísticas."
- Tradução(ões): trapaceiro, malandro, travesso, pilhério
- Sinónimo(s): Lausbub, Schalk, Spaßvogel
- Antónimo(s): Ernst, Langweiler
- Palavra(s) relacionada(s): Schelmenstreich, schelmisch
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Schelm hat wieder einen Streich gespielt.
- Ein Schelm lacht, wenn er erwischt wird.
- Sie nannte ihn einen Schelm wegen seiner Streiche.
2.) "Ar travesso/malicioso"
"Schelm", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Com um ar de travessura ou malícia."
- Tradução(ões): travesso, malandro, pícaro, maroto, brincalhão
- Sinónimo(s): spitzbübisch, verschmitzt
- Antónimo(s): ernst, ernsthaft
- Palavra(s) relacionada(s): Schelm, schelmisch grinsen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat ein schelmisches Lächeln.
- Mit einem schelmischen Blick verließ sie den Raum.
- Seine schelmische Art machte ihn beliebt.