Vehikel Traduzioni, significati e sinonimi
"Vehikel" si usa come sostantivo con il significato di "veicolo", "mezzo di trasporto" o "carrozza".
Proprietà essenziali di "Vehikel"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Vehikel
- Plurale: die Vehikel
Significati di "Vehikel" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Veicolo vecchio/inaffidabile"
- Definizione: "Mezzo di trasporto o veicolo, generalmente vecchio o inaffidabile."
- Traduzione(i): veicolo, mezzo di trasporto, carrozza, macchina, automezzo, rottame, catorcio, trabiccolo
- Sinonimo(i): Fahrzeug, Transportmittel
- Parola(e) correlata(e): Auto, Wagen, Kutsche
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das alte Vehikel brauchte eine Stunde, um die Stadt zu erreichen.
- Er reparierte das Vehikel in seiner Garage.
- Das Vehikel war nicht mehr fahrtüchtig.
2.) "Strumento per uno scopo"
- Definizione: "Oggetto o strumento utilizzato per uno scopo specifico."
- Traduzione(i): veicolo, mezzo, strumento, canale, tramite, vettore, supporto, espediente
- Sinonimo(i): Instrument, Mittel
- Parola(e) correlata(e): Werkzeug, Gerät
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Buch war ein Vehikel für seine Ideen.
- Die Software dient als Vehikel zur Datenanalyse.
- Kunst ist oft ein Vehikel für gesellschaftliche Kritik.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano