Reich Traduzioni, significati e sinonimi
"Reich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "ricco", "benestante" o "facoltoso". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Reich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: neutro
- Singolare: das Reich
- Plurale: die Reiche
Significati di "Reich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Abbiente, facoltoso"
"Reich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che possiede una grande quantità di risorse, beni o denaro."
- Traduzione(i): ricco, benestante, facoltoso, danaroso, agiato
- Sinonimo(i): wohlhabend, vermögend
- Antonimo(i): arm
- Parola(e) correlata(e): Reichtum
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist sehr reich und hat viele Häuser.
- Sie wurde durch ihre Firma reich.
- Ein reicher Mann spendete viel Geld an die Wohltätigkeitsorganisation.
2.) "Impero, regno"
"Reich", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Un territorio o stato governato da un monarca o sovrano."
- Traduzione(i): impero, regno, reame
- Sinonimo(i): Königreich, Reich
- Parola(e) correlata(e): Kaiserreich, Königreich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Römische Reich war sehr mächtig.
- Das Deutsche Reich existierte von 1871 bis 1945.
- Das Osmanische Reich war eines der größten Imperien der Geschichte.
3.) "Abbondante, ricco di"
"Reich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che possiede una grande quantità o varietà di qualcosa."
- Traduzione(i): ricco, abbondante, provvisto, dotato, pieno
- Sinonimo(i): Üppig, Vielfältig
- Antonimo(i): Arm
- Parola(e) correlata(e): Reichhaltig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Land ist an Bodenschätzen reich.
- Die Region ist reich an kulturellen Traditionen.
- Dieses Buch ist reich an Informationen.
4.) "Nutriente, ricco di"
"Reich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che ha un alto contenuto nutrizionale."
- Traduzione(i): ricco, nutriente, sostanzioso
- Sinonimo(i): nahrhaft
- Parola(e) correlata(e): nährstoffreich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Diese Früchte sind reich an Vitaminen.
- Fisch ist reich an Omega-3-Fettsäuren.
- Spinat ist reich an Eisen.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano