Zischen Traduzioni, significati e sinonimi

"Zischen" si usa principalmente come verbo nel senso di "sibilare", "fischiare" or "soffiare". Si usa anche come sostantivo.

Proprietà essenziali di "Zischen"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Verbo

  • Infinito: zischen
  • Passato: zischte
  • Participio: gezischt

Vedi la coniugazione di zischen

regolareintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Proprietà come Sostantivo

  • Genere: neutro
  • Singolare: das Zischen
  • Plurale: die Zischen

Significati di "Zischen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Sibilare, fischiare"

"Zischen", usata con questo significato, agisce come verbo.

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Schlange begann zu zischen, als sie gestört wurde.Il serpente iniziò a sibilare quando fu disturbato.
  2. Der Dampf aus dem Kessel fing an zu zischen.Il vapore dalla caldaia iniziò a fischiare.
  3. Das Publikum begann zu zischen, als der Sänger falsch sang.Il pubblico iniziò a fischiare quando il cantante sbagliò.

2.) "Sibilo, fischio"

"Zischen", usata con questo significato, agisce come sostantivo.

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Ein leises Zischen war im Raum zu hören.Un debole sibilo si sentiva nella stanza.
  2. Das Zischen des Windes war unheimlich.Il sibilo del vento era inquietante.
  3. Ein plötzliches Zischen ließ alle aufhorchen.Un improvviso fischio fece sobbalzare tutti.
Cerca altre parole →